Chiisana Koi no Uta (Mongol 800)

Mongol 800 (モ ン ゴ ル は っ ぴ ゃ く) famosa banda de punk rock japonés de Okinawa…

Hiroi uchū no kazu aru hitotsu, aoi chikyū no hiroi sekai de, chīsana koi no omoi wa todoku, chīsana shima no anata no moto e, anata to deai, toki wa nagareru, omoi wo kometa tegami mo fueru, itsu shika futari tagai ni hibiku, toki ni hageshiku, toki ni setsunaku, hibiku wa tōku, haruka kanata e, yasashī uta wa sekai wo kaeru.

Hora, anata ni totte daiji na hito hodo, sugu soba ni iru no, tada, anata ni dake, todoite hoshī, hibike koi no uta, hora, hora, hora, hibike koi no uta.

Anata wa kizuku, futari wa aruku, kurai michi demo, hibi terasu tsuki, nigiri shimeta te, hanasu koto naku, omoi wa tsuyoku, eien chikau, eien no fuchi, kitto boku wa iu, omoi kawarazu onaji kotoba wo, sore demo tarizu, namida ni kawari, yorokobi ni nari, kotoba ni dekizu, tada dakishimeru, tada dakishimeru.

Hora, anata ni totte daiji na hito hodo, sugu soba ni iru no, tada, anata ni dake, todoite hoshī, hibike koi no uta, hora, hora, hora, hibike koi no uta.

Yume naraba samenaide, yume naraba samenaide, anata to sugoshita toki, eien no hoshi to naru.

Hora, anata ni totte daiji na hito hodo, sugu soba ni iru no, tada, anata ni dake, todoite hoshī, hibike koi no uta.

Hora, anata ni totte daiji na hito hodo, sugu soba ni iru no, tada, anata ni dake, todoite hoshī, hibike koi no uta, hora, hora, hora, hibike koi no uta…..  小さな恋のうた (モンゴル はっぴゃく)


Anata ni (Mongol 800)

Mongol 800 (モ ン ゴ ル は っ ぴ ゃ く) famosa banda de punk rock japonés de Okinawa…

Hito ni yasashiku sareta toki, jibun no chīsasa wo shirimashita, anata utagau kokoro hajite, shinjimashou kokoro kara.

Nagare yuku hibi sono naka de, kawari yuku mono ōsugite, yuruganai mono tada hitotsu, anata e no omoi wa kawaranai.

Nakanaide itoshī hitoyo, nayameru yorokobi kanjiyō, ki ga tsukeba nayanda bai, anata wo taisetsu ni omou, hora motodōri ijō da yo.

Ki ga tsukeba mō boku no ude no naka.

Anata ni aitakute aitakute, anata ni aitakute aitakute, nemurenai yoru yume de aetara, kangae sugite nemurenai yoru.

Yume de aetara doko e ikou ka?, anata ga ireba doko demo ī yo.

Anata ni aitakute aitakute, anata ni aitakute aitakute, nagare yuku hibi kisetsu wa kawaru, hana sakichireba moto ni modoru no.

Konna yo no naka dare wo shinjite, aruite yukou, te wo totte kuremasu ka?.

Anata ni, anata ni….. あなたに (モンゴル はっぴゃく)