Archive for August, 2014


アダムの林檎 (聖飢魔Ⅱ)

Tozasareta mōja-domo yo, utage no toki ga kitaze, shikabane to kasu mae ni, amai setsuna ni yoishire, moe agaru kairaku ni hitarite, utae, sakebe, kokoro no mama ni ~♪… 閉ざされた亡者どもよ 宴の時が来たぜ 屍と化す前に 甘い刹那に酔いしれ 燃えあがる快楽にひたりて 歌え 叫べ 心のままに 悪魔の果実で 昔の楽園で 禁じられた遊びは 欲望を呼び醒ます 摩訶不思議な秘め事 もう我慢することはないのだ 踊れ 騒げ 心のままに 悪魔の果実で How about some sweet and sour apples? Delicious and dangerous… How about some sweet and sour apples? Try it now!… ひとくち食べれば もう夢の中 ふたくち食べれば 身体が動きだす さあ […]

Read More...

The End of the Century (聖飢魔Ⅱ)

Harukana jigoku no honō ga, inori tsuzuketa hito o yaki tsukusu ~♪… Las llamas del infierno queman a las personas que continuaron orando ~♪… ¡Oh! quema la tierra, ¡Oh! quema el cielo, ¡Oh! quema el alma, ¡Oh! quema a los hombres en busca de amor… 遥かな地獄の炎が 祈り続けた人を焼き尽くす Oh! burning the earth, Oh! burning the sky, Oh! burning […]

Read More...